To Customers and Owners of the CD-EMIGRANTEN At the publication of DATABASEN CD-EMIGRANTEN (the database CD-The Emigrant), Number 1 in 1996 it was promised that a new corrected and updated version would be sent free of charge to the buyers in 1997-98. The american version of the CD-EMIGRANTEN CD 1-2/2001 is now ready. correction of obvious misspellings and wrong registrations in EMIHAMN , EMIBAS-GOTEBORG and EMISJÖ follow-up of the databases referring to the years 1930-1950 follow-up of the database EMIHAMN with lists from Helsingborg and also some lists from Norrköping and Stockholm emigrants registered in the passport list found in the Navy's pension funds 1817-1850 in Krigsarkivet (the War Archives) SCB's (Statistical Central Administration) summary reports of the population found in Riksarkivet (the Swedish National Archives): lists of emigrants 1851-1860 emigrants in the passport registration untill 1860 the archives of Svenska Amerika Linjen in Landsarkivet, Goteborg, passenger lists 1915-1950 the register of members of Vasa Order made for windows, better layout, quicker searching, illustrations and an English version For those who don't have version 1 of the CD-EMIGRANTEN it´s possible to buy CD 1-2/2001-American version for 70 USD. Orders can be made by e-mail: trewetrans@telia.com 2006-06-02